辛巴克蝴蝶 ♀不按常理出牌的人妻 ♂

那天我在家翹著腳看電視，老公在書桌前盯著電腦辦公，起笑咪打著呵欠躺在床上伸懶腰，一副各司其職的和樂家庭景象。

(我一直覺得以後的家庭圖會變成這樣: 起笑咪在書桌前盯著電腦辦公，老公在家翹著腳看電視，我打著呵欠躺在床上伸懶腰。)

突然一陣電話響，老公拿起電話，從嘴巴開始吐出幾句: 

「Hello? 海濱狗? 雷係阿標? 海阿海阿，XXXOOO，唔該。」

(喂? 是哪一位? 你是阿標? 是阿是阿，XXXOOO(略)，謝啦。 )

說時遲那時快，我有一種電視頻道切換到港劇的奇妙倒錯感，這才發現，我們結婚這十個月以來，我幾乎都沒有聽到他用粵語說話過。

夫妻之間基本上都用中文(或身體語言?) 溝通，對於他有些單字片語偶爾使用英文也習以為常，更何況，為了做好取了個台南老婆的國民外交，熊寶貝也很努力的練習台語: 「挖災、嘸災、賈霸沒」漫天飛舞。有時候，對於老婆在某些特殊情境下，不小心溜出口的一些應景台灣俚語，他也都一副了然於胸的模樣。

更重要的是，北極熊人長得一臉台客相。

這種情況發生過上百次: 如果我跟他同時走在夜市或攤販間，老闆見到我們兩個，一定是開口對我說國語，對他說台語，即便他表示聽不懂台語，用國語回老闆，老闆仍然萬分不死心的「喔喔喔，聽不懂台語喔」，然後繼續用台語跟他講話。

也記得有一次，當我們剛搬到嘉義時，朋友來找我們。

我坐在朋友車上，熊來與我們會合，只見他一個大男人，騎著一台壯碩的舊型機車，悠閒熟練的在明媚的田野間穿梭，臉上佈滿怡然自得的表情，仿佛他已經在這裡生根多年似的，我那現在在嘉義教書和之前在嘉義讀過書的兩個朋友，都沒有北極熊來得像道地的在地人。

朋友A: 「熊哥好像很適應這裡啊。」

我: 「真的，就跟你說他是假古惑仔，真台客嘛!」

在熊極強的環境適應力，以及高明的台客偽裝術之下，久而久之，我幾乎都忘了他是個外籍新郎的事實。 

場景回到家庭現場，今天，我又聽到了久違的粵語，才猛然驚覺: 原來，我老公真的是香港人! 不是台灣人哪!